Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Двойная фамилия: можно или нет?». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Чаще всего встречается вариант – когда жена берет фамилию мужа. Это исторически сложившаяся традиция. Но в последние десятилетия всё больше супругов оставляют фамилию, данную от рождения. Выбор зависит от семейных традиций, религиозных убеждений, социального статуса, степени эмансипации, степени образованности и других факторов.
Комментарий к ст. 32 СК РФ
1. По вопросу, касающемуся перемены фамилии, см. статью 19 Гражданского кодекса РФ. Согласно указанной статье гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая. В случаях и в порядке, которые предусмотрены законом, гражданин может использовать псевдоним (вымышленное имя).
Приобретение прав и обязанностей под именем другого лица не допускается. При этом имя физического лица или его псевдоним могут быть использованы с согласия этого лица другими лицами в их творческой деятельности, предпринимательской или иной экономической деятельности способами, исключающими введение в заблуждение третьих лиц относительно тождества граждан, а также исключающими злоупотребление правом в других формах.
Право на выбор фамилии, о котором говорится в п. 1 комментируемой статьи, является одним из личных неимущественных прав, которое подвергается более или менее подробной регламентации. Оно заключается в том, что при вступлении в брак супруги могут избрать по своему желанию фамилию одного из них либо сохранить свои добрачные фамилии. Осуществляется это право только в момент регистрации брака. В качестве общей фамилии может быть также указана и общая фамилия, образованная посредством соединения фамилий супругов. Соединение фамилий не допускается, если добрачная фамилия хотя бы одного из супругов является двойной.
Следует отметить, что изменение фамилии при заключении брака является правом, а не обязанностью лиц, вступающих в брак. Решение данного вопроса зависит исключительно от свободного желания будущих супругов. Лицо, вступающее в брак, не имеет юридических оснований требовать от своего избранника (избранницы) изменения фамилии.
Необходимо отметить, что лица, желающие зарегистрировать брак, вправе изменить только свои фамилии. Одновременное изменение имени и (или) отчества при государственной регистрации заключения брака действующим законодательством не предусмотрено. Лицо, которое желает изменить свои имя и (или) отчество, должно пройти обычную процедуру государственной регистрации перемены имени, регулируемую ст. ст. 58 — 63 Федерального закона «Об актах гражданского состояния».
2. Возможны ситуации, когда уже после заключения брака один из супругов переменит свою фамилию. Перемена фамилии одним из супругов не влечет автоматической перемены фамилии у другого супруга. Если брак будет расторгнут, то супруг, изменивший свою фамилию при вступлении в брак, имеет право и после расторжения брака сохранять эту фамилию либо вернуть свою старую фамилию при государственной регистрации расторжения брака.
3. При расторжении брака каждый из супругов имеет право либо вернуть свою добрачную фамилию, либо сохранить общую. В последнем случае такое право есть у супругов и в том случае, если один из супругов возражает против этого.
Какие документы менять после получения двойной фамилии?
После перемены имени нужно заменить ряд документов:
| Название | Куда обращаться |
| Паспорт (меняется в первую очередь) | УВМ МВД |
| СНИЛС (выдается уведомление) | Пенсионный фонд |
| Загранпаспорт | УВМ МВД |
| Полис ОМС | Страховая компания |
| Водительское удостоверение | ГИБДД |
Важно! Для замены любого документа вы вправе обратиться в МФЦ или подать заявление через «Госуслуги».
Двойная фамилия: правила перемены фамилии при заключении брака
11 Сентября 2019 16:52
Помимо приятных хлопот, связанных с проведением свадебного мероприятия, перед молодоженами также встает вопрос выбора будущей фамилии. В нашей стране исторически сложилась традиция, когда чаще всего жена берет фамилию мужа. Но в последние десятилетия появляются и другие варианты. Какие именно, рассказывает руководитель агентства ЗАГС Архангельской области Ирина Андреечева.
— Согласно Семейному кодексу РФ при регистрации брака супруги могут либо взять фамилию одного из супругов; либо сохранить свою добрачную фамилию; либо объединить две фамилии вместе и образовать двойную.
Если невеста или жених решили изменить фамилию, указанную в заявлении о заключении брака, то в день бракосочетания им необходимо сообщить о своем решении сотруднику органа ЗАГС до оформления документов.
Встречаются случаи, когда при регистрации брака молодые хотят взять совершенно новую фамилию. При заключении брака законодательством такой возможности не предусмотрено. Однако решение вопроса существует. После заключения брака супруги могут обратиться в отдел ЗАГС с заявлением о перемене имени. Так же сменить фамилию можно, если после заключения брака муж или жена хотят вернуть свою добрачную фамилию.
Кроме того, супруги могут остановить свой выбор на двойной фамилии, образованной из фамилий мужа и жены. При этом важно помнить, что она может состоять не более чем из двух фамилий, соединенных при написании дефисом.
Взять двойную фамилию не получится, если у кого-то из новобрачных она уже есть. Например, если мужчина Сидоров-Ильин, а женщина – Прохорова, соединение их фамилий будет невозможно, так как действующее законодательство не допускает образования у физических лиц фамилий, состоящих из трех и более самостоятельных фамилий. В этом случае, супруга либо остается при своей фамилии, либо берет данные мужа и становится Сидоровой-Ильиной.
Не может быть произведено образование двойной фамилии и в случае, если добрачные фамилии у супругов являются одинаковыми.
По закону об актах гражданского состояния нельзя при регистрации брака двойную фамилию назначить только одному супругу. То есть желание присвоения двойной фамилии обоим супругам должно быть единогласным. Если кто-то из супругов против такой комбинации, то сотрудники ЗАГСа будут вынуждены отклонить заявление.
Необходимо помнить, что последовательность образованной двойной фамилии у мужа и жены должна быть одинаковой.
Также часто возникает вопрос, чья фамилия должна быть первой. Статьей 28 федерального закона № 143 «Об актах гражданского состояния» предусмотрено, что двойная фамилия супругов образовывается «посредством присоединения фамилии жены к фамилии мужа». Это означает, что первой в составной фамилии всегда должна стоять фамилия мужа.
От себя хотелось бы отметить, что многосложная фамилия не всегда удобна в обращении из-за громоздкости и даже иногда доставляет некоторые неудобства. Например, при заполнении документов, часто для фамилии в них отводится слишком мало места, или бывает так, что при заполнении какого-либо заявления на интернет-порталах в соответствующей графе отведенного места для двойной фамилии недостаточно.
Так что советую, подойти к решению о принятии двойной фамилии осознанно, хорошо подумать и взвесить все за и против.
Агентство ЗАГС Архангельской области.
У подобной процедуры есть плюсы и минусы. Например, у брачующихся, решивших взять двойную фамилию, часто возникает вопрос, а как быть с детьми? Какую фамилию им носить?
Если у родителей обычные (то есть привычно состоящие из одного слова), но разные фамилии, их можно объединить – и дать ребенку двойную. Но в случае, когда у матери и отца они одинаковые (то есть женщина после замужества взяла фамилию мужа), то закон не предусматривает для детей двойную.
И все же бывают случаи, когда родителям очень хочется, чтобы их ребенок носил именно двойную фамилию. Тогда можно поступить следующим образом. Мать должна вернуть себе девичью фамилию. Для этого ей нужно обратиться с заявлением в органы записи актов гражданского состояния. После этого ребенку дадут двойную фамилию.
Вторая проблема, с которой сталкивается пара, это разногласие. Один из супругов может хотеть взять двойную фамилию, второй – нет. Законодательство дает ответ и на это: желающий взять двойную фамилию может совершить это, при этом второй вправе остаться со своей.
Еще одной проблемой могут стать законодательные нормы отдельных субъектов РФ. Смену фамилии на двойную могут не разрешить в результате культурных либо религиозных традиций определенного региона. Чтобы узнать, актуальна ли данная проблема конкретно в вашем случае, надо обратиться в органы ЗАГС и спросить о наличии законных причин для отказа в смене фамилии.
Взять двойную фамилию не получится, если у кого-то из брачующихся она уже есть. Например, муж Иванов-Смирнов не сможет дать жене двойную фамилию, ведь тогда она уже будет тройной. Решается эта проблема следующим образом: жена либо остается при своей фамилии, либо берет фамилию мужа и становится Ивановой-Смирновой.
По правовым актам Российской Федерации процесс перемены фамилии на двойную контролируется статьёй № 28 закона РФ про акты гражданского состояния (был подписан 15.11.1997 под № 143-ФЗ), в которой говорится о порядке записи данных супругов, заключивших. Так, в подпункте № 2 этой нормы права указано, что брачующимися может быть выбрана при заключении брака двойная фамилия, состоящая из предыдущих фамилий потенциальных мужа и жены. При этом новообразованное сложное слово не может состоять более чем из двух частей. Между собой они должны соединяться посредством дефиса без пробелов.
Также двойной фамилией могут наделяться дети: до 10 лет — по желанию родителей, усыновителей, попечителей; после 10 лет также потребуется дополнительно уточнить, хочет ли этого сам ребёнок. Обязательным условием легитимного изменения фамилии является её запись в актах гражданского состояния в ЗАГСе.
Комментарий к ст. 32 СК РФ
1. По вопросу, касающемуся перемены фамилии, см. статью 19 Гражданского кодекса РФ. Согласно указанной статье гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая. В случаях и в порядке, которые предусмотрены законом, гражданин может использовать псевдоним (вымышленное имя).
Приобретение прав и обязанностей под именем другого лица не допускается. При этом имя физического лица или его псевдоним могут быть использованы с согласия этого лица другими лицами в их творческой деятельности, предпринимательской или иной экономической деятельности способами, исключающими введение в заблуждение третьих лиц относительно тождества граждан, а также исключающими злоупотребление правом в других формах.
Право на выбор фамилии, о котором говорится в п. 1 комментируемой статьи, является одним из личных неимущественных прав, которое подвергается более или менее подробной регламентации. Оно заключается в том, что при вступлении в брак супруги могут избрать по своему желанию фамилию одного из них либо сохранить свои добрачные фамилии. Осуществляется это право только в момент регистрации брака. В качестве общей фамилии может быть также указана и общая фамилия, образованная посредством соединения фамилий супругов. Соединение фамилий не допускается, если добрачная фамилия хотя бы одного из супругов является двойной.
Следует отметить, что изменение фамилии при заключении брака является правом, а не обязанностью лиц, вступающих в брак. Решение данного вопроса зависит исключительно от свободного желания будущих супругов. Лицо, вступающее в брак, не имеет юридических оснований требовать от своего избранника (избранницы) изменения фамилии.
Необходимо отметить, что лица, желающие зарегистрировать брак, вправе изменить только свои фамилии. Одновременное изменение имени и (или) отчества при государственной регистрации заключения брака действующим законодательством не предусмотрено. Лицо, которое желает изменить свои имя и (или) отчество, должно пройти обычную процедуру государственной регистрации перемены имени, регулируемую ст. ст. 58 — 63 Федерального закона «Об актах гражданского состояния».
2. Возможны ситуации, когда уже после заключения брака один из супругов переменит свою фамилию. Перемена фамилии одним из супругов не влечет автоматической перемены фамилии у другого супруга. Если брак будет расторгнут, то супруг, изменивший свою фамилию при вступлении в брак, имеет право и после расторжения брака сохранять эту фамилию либо вернуть свою старую фамилию при государственной регистрации расторжения брака.
3. При расторжении брака каждый из супругов имеет право либо вернуть свою добрачную фамилию, либо сохранить общую. В последнем случае такое право есть у супругов и в том случае, если один из супругов возражает против этого.
Какие документы необходимо будет поменять после замужества
Для соответствия анкетных данных во всех бумагах, которые имеются у молодожёнов, потребуется осуществить замену таких официальных документов:
- паспорт гражданина (или иной документ, который подтверждает личность человека);
- удостоверение водителя;
- паспорт для поездок за границу (загранпаспорт);
- полис медицинского обслуживания (страховка);
- документы, свидетельствующие об открытии или наличии счетов (счёта) в банках;
- паспорт на автомобиль или иное самоходное автотранспортное средство передвижения;
- ОСАГО, КАСКО и иные документы о заключении сотрудничества со страховой компанией.
Правительство Архангельской области
Помимо приятных хлопот, связанных с проведением свадебного мероприятия, перед молодоженами также встает вопрос выбора будущей фамилии. В нашей стране исторически сложилась традиция, когда чаще всего жена берет фамилию мужа. Но в последние десятилетия появляются и другие варианты. Какие именно, рассказывает руководитель агентства ЗАГС Архангельской области Ирина Андреечева.
— Согласно Семейному кодексу РФ при регистрации брака супруги могут либо взять фамилию одного из супругов; либо сохранить свою добрачную фамилию; либо объединить две фамилии вместе и образовать двойную.
Если невеста или жених решили изменить фамилию, указанную в заявлении о заключении брака, то в день бракосочетания им необходимо сообщить о своем решении сотруднику органа ЗАГС до оформления документов.
Встречаются случаи, когда при регистрации брака молодые хотят взять совершенно новую фамилию. При заключении брака законодательством такой возможности не предусмотрено. Однако решение вопроса существует. После заключения брака супруги могут обратиться в отдел ЗАГС с заявлением о перемене имени. Так же сменить фамилию можно, если после заключения брака муж или жена хотят вернуть свою добрачную фамилию.
Кроме того, супруги могут остановить свой выбор на двойной фамилии, образованной из фамилий мужа и жены. При этом важно помнить, что она может состоять не более чем из двух фамилий, соединенных при написании дефисом.
Взять двойную фамилию не получится, если у кого-то из новобрачных она уже есть. Например, если мужчина Сидоров-Ильин, а женщина – Прохорова, соединение их фамилий будет невозможно, так как действующее законодательство не допускает образования у физических лиц фамилий, состоящих из трех и более самостоятельных фамилий. В этом случае, супруга либо остается при своей фамилии, либо берет данные мужа и становится Сидоровой-Ильиной.
Не может быть произведено образование двойной фамилии и в случае, если добрачные фамилии у супругов являются одинаковыми.
По закону об актах гражданского состояния нельзя при регистрации брака двойную фамилию назначить только одному супругу. То есть желание присвоения двойной фамилии обоим супругам должно быть единогласным. Если кто-то из супругов против такой комбинации, то сотрудники ЗАГСа будут вынуждены отклонить заявление.
Необходимо помнить, что последовательность образованной двойной фамилии у мужа и жены должна быть одинаковой.
Также часто возникает вопрос, чья фамилия должна быть первой. Статьей 28 федерального закона № 143 «Об актах гражданского состояния» предусмотрено, что двойная фамилия супругов образовывается «посредством присоединения фамилии жены к фамилии мужа». Это означает, что первой в составной фамилии всегда должна стоять фамилия мужа.
Данная процедура наделена положительными и отрицательными моментами. К примеру, у молодоженов, принявших такой формат происхождения, неизменно встает вопрос о детях. Если именной формуляр простой у обоих, то законодательно нельзя давать детям обе. При желании внести подобные изменения — родители должны действовать по установленному регламенту.
На заметку: при разводе люди вправе оставлять тот формуляр, который был во время брака или вернуть прежнюю.
Дополнительной проблемой, с которой могут столкнуться молодожены — разногласие. Так, одна из сторон может отказаться принимать сложную форму происхождения, а вторая — наоборот испытывает такое желание. В российских законах допускается, чтобы один из супругов прошел процедуру, а второй не вносил изменений.
Кроме того, следует учитывать нормативно-правовые акты отдельных регионов Российской Федерации. В ряде субъектов власти могут препятствовать такой процедуре в силу культурных или религиозных взглядов. Для получения информации необходимо обращаться в ЗАГС. Отказ в регистрации заявления должен направляться с указанием правомочных причин.
Парное происхождение не передается от мужа жене. Если супруг Петров-Сидоров, то жена по закону не может взять её, т. к. формат будет уже тройной. Проблема решается так — супруга остается с девичьим происхождением или принимает род мужа в виде Петров-Сидоров.
Может ли муж взять фамилию жены
Бывают такие ситуации в жизни, что при заключении брака не будущая супруга, а именно будущий муж хочет взять фамилию жены. Если лет 20 назад это смотрелось очень бы странно и случаи такие были единичны, то в наше современное время такое уже не дикость и встречается намного чаще. Хотя и в наше время, в особенности старшее поколение относится к этому слегка отрицательно.
Поэтому для тех, кто в определенный момент задался вопросом: может ли муж взять фамилию жены — однозначный ответ да и более того, вы будете не первыми. Особенно сейчас это модно стало среди окружения звезд и других медийных личностей. К примеру, если муж был никому не известным и простым человеком, то он со знаменитой супругой конечно и так прославится, но взяв еще и ее фамилию — он повысит свою самооценку, а так же в глазах окружающих будет выглядеть авторитетнее.
Говоря о смене фамилии, если вы решились, будьте готовы к тому, что после всей такой процедуры васмогут ждать косые взгляды родственников и их недоумения. Попытайтесь, в таком случае, им объяснить, что вся эта процедура ни как не может повлиять на ваши родственные связи и если у вас есть к примеру сестра, брат, папа, мама, то они не станут не в коем случае чужими.
А еще многие до сих пор считают, что это все противоречит традициям и так не делают. Если вы сторонник их соблюдений, то тогда смена фамилии мужа на фамилию жены в вашей семье будет точно под запретом и эта процедура точно не для вас. Но с другой стороны, мы ведь живем в современном мире и если вы задумались над этим, у вас явно были свои на это причины. А кстати, они могут быть разные. Начиная с того, что фамилия мужчине досталась не очень и он всю свою часть жизни только мучился с ней, а так же возможно, в школьные годы он терпел издевательства сверстников.
Так же может быть причина в том, что у мужчины плохие отношения с родственниками и ему хочется полностью перечеркнуть, сменой фамилии, прошлую жизнь.
Так же, в наше время порой это бывает связано со сменой места жительства. Когда к примеру, жена немка и носит соответствующую фамилию, а муж с исконно русской. В этом случае порой и решает будущий супруг поменять ее. Ведь с европейской фамилией в Германии ему будет легче.
В любом случае, если вы решили сменить свою фамилию на фамилию жены, вам нужно будет заполнить специальное заявление и пометить, что вы будете брать фамилию супруги. В целом никакой сложной процедуры здесь. Все ровно так же, как если бы жена взяла фамилию мужа. Главное не забудьте, что потом именно вам, а то есть супругу придется менять все соответствующие документы, а то есть паспорт, водительские права, страховку и если у вас собственный бизнес, то и документы в налоговой связанных с индивидуальным предпринимательством.
Социологи, кстати, отмечают, что сохранить фамилию — обычно прерогатива независимых женщин, четко знающих себя и свои устремления, способных объяснить окружающим свои личные установки. Неудивительны в этой связи итоги опросов, показывающих, что женщины, сохранившие девичью фамилию, проще находят работу, лучше добиваются успехов и больше зарабатывают. Разумеется, это вовсе не значит, что приверженцы традиционных ценностей менее успешны, отнюдь нет. Но мир меняется, и то, что раньше было бесспорным, теперь становится темой для дискуссий. Еще 40 лет назад лишь 9% женщин не брали фамилию мужа, сегодня этот показатель — 30%. То есть почти каждая третья. И не факт, что браки, в которые вступили эти 30%, находятся под угрозой. В конце концов, если она отказалась менять фамилию и все равно вышла замуж, значит, вторая половина приняла ее позицию. Что уже в определенной степени признак единства душ, взаимопонимания и умения идти на компромиссы.
Получение двойной фамилии после регистрации брака
Если брак уже был зарегистрирован и супруг решил изменить фамилию в двух экземплярах, он имеет право сделать это в любое время без согласия другой стороны.
Возможны несколько сценариев:
- Женщина взяла данные мужа, но после этого захотела дубль. Он возвращается к ее добрачным вместе с фамилией супруга;
- Во время брака у пары остались добрачные фамилии: при смене они сливаются.
Как изменить информацию после регистрации в ЗАГСе:
- Заполните заявку, подготовьте пакет документов.
- Возьмите в ЗАГСе квитанцию об оплате госпошлины, сформируйте ее через электронный сервис.
- Оплатите пошлину, подайте документы в ЗАГС.
- Получите свидетельство об изменении.
В отличие от свидетельства о браке документ о внесении изменений выдается через 30 календарных дней после регистрации заявления.
Правительство Архангельской области
Помимо приятных хлопот, связанных с проведением свадебного мероприятия, перед молодоженами также встает вопрос выбора будущей фамилии. В нашей стране исторически сложилась традиция, когда чаще всего жена берет фамилию мужа. Но в последние десятилетия появляются и другие варианты. Какие именно, рассказывает руководитель агентства ЗАГС Архангельской области Ирина Андреечева.
— Согласно Семейному кодексу РФ при регистрации брака супруги могут либо взять фамилию одного из супругов; либо сохранить свою добрачную фамилию; либо объединить две фамилии вместе и образовать двойную.
Если невеста или жених решили изменить фамилию, указанную в заявлении о заключении брака, то в день бракосочетания им необходимо сообщить о своем решении сотруднику органа ЗАГС до оформления документов.
Встречаются случаи, когда при регистрации брака молодые хотят взять совершенно новую фамилию. При заключении брака законодательством такой возможности не предусмотрено. Однако решение вопроса существует. После заключения брака супруги могут обратиться в отдел ЗАГС с заявлением о перемене имени. Так же сменить фамилию можно, если после заключения брака муж или жена хотят вернуть свою добрачную фамилию.
Кроме того, супруги могут остановить свой выбор на двойной фамилии, образованной из фамилий мужа и жены. При этом важно помнить, что она может состоять не более чем из двух фамилий, соединенных при написании дефисом.
Взять двойную фамилию не получится, если у кого-то из новобрачных она уже есть. Например, если мужчина Сидоров-Ильин, а женщина – Прохорова, соединение их фамилий будет невозможно, так как действующее законодательство не допускает образования у физических лиц фамилий, состоящих из трех и более самостоятельных фамилий. В этом случае, супруга либо остается при своей фамилии, либо берет данные мужа и становится Сидоровой-Ильиной.
Не может быть произведено образование двойной фамилии и в случае, если добрачные фамилии у супругов являются одинаковыми.
По закону об актах гражданского состояния нельзя при регистрации брака двойную фамилию назначить только одному супругу. То есть желание присвоения двойной фамилии обоим супругам должно быть единогласным. Если кто-то из супругов против такой комбинации, то сотрудники ЗАГСа будут вынуждены отклонить заявление.
Необходимо помнить, что последовательность образованной двойной фамилии у мужа и жены должна быть одинаковой.
Также часто возникает вопрос, чья фамилия должна быть первой. Статьей 28 федерального закона № 143 «Об актах гражданского состояния» предусмотрено, что двойная фамилия супругов образовывается «посредством присоединения фамилии жены к фамилии мужа». Это означает, что первой в составной фамилии всегда должна стоять фамилия мужа.
От себя хотелось бы отметить, что многосложная фамилия не всегда удобна в обращении из-за громоздкости и даже иногда доставляет некоторые неудобства. Например, при заполнении документов, часто для фамилии в них отводится слишком мало места, или бывает так, что при заполнении какого-либо заявления на интернет-порталах в соответствующей графе отведенного места для двойной фамилии недостаточно.
Так что советую, подойти к решению о принятии двойной фамилии осознанно, хорошо подумать и взвесить все за и против.
Агентство ЗАГС Архангельской области.
Данная процедура наделена положительными и отрицательными моментами. К примеру, у молодоженов, принявших такой формат происхождения, неизменно встает вопрос о детях. Если именной формуляр простой у обоих, то законодательно нельзя давать детям обе. При желании внести подобные изменения — родители должны действовать по установленному регламенту.
На заметку: при разводе люди вправе оставлять тот формуляр, который был во время брака или вернуть прежнюю.
Дополнительной проблемой, с которой могут столкнуться молодожены — разногласие. Так, одна из сторон может отказаться принимать сложную форму происхождения, а вторая — наоборот испытывает такое желание. В российских законах допускается, чтобы один из супругов прошел процедуру, а второй не вносил изменений.
Кроме того, следует учитывать нормативно-правовые акты отдельных регионов Российской Федерации. В ряде субъектов власти могут препятствовать такой процедуре в силу культурных или религиозных взглядов. Для получения информации необходимо обращаться в ЗАГС. Отказ в регистрации заявления должен направляться с указанием правомочных причин.
Парное происхождение не передается от мужа жене. Если супруг Петров-Сидоров, то жена по закону не может взять её, т. к. формат будет уже тройной. Проблема решается так — супруга остается с девичьим происхождением или принимает род мужа в виде Петров-Сидоров.